Palabras del Japones al Español [N]

On September 19, 2009, in Personal, by ChronoMX

[A] [B] [C] [D] [E] F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [Y] [Z]

Na (o) Ne: Clasificado como “Eh”, “Como” o “porque”. “Na” es de modo masculino y “ne” es más femenino.

Nabiki: Nube Revoloteadora.

Nademonai. Terebi dake: Nada. Solo es la TV.

Naginata: Alabarda Japonésa.

Nagisa no shutter chance: Sesion de fotos en la playa.

Naisho: ¿Es un secreto?.

Naita: Llorar.

Naito: Caballero.

Nakama wo korosanai: No mates a tus amigos.

Nakama wo korose: Mata a tus amigos.

Nakayoshi: Significa “Amiga” entre amigas intimas.

Namekiano: Raza extraterrestre a la que pertenecen Piccolo, Kami-sama, Piccolo Daimaku, Dende (susesor de Kami-sama), El gran Patriarca (Creo que se llama Saichoro), Nail, Kargo, Muri (susesor del patriarca), Tsuno, y Slug. Se pueden dividir en: Los de la familia del Dragon (Piccolo, Kami-sama, Piccolo Daimaku, Dende, El gran Patriarca, Muri, Tsuno), de raza Guerrera (Piccolo, Nail, Slug), y los demas sin capasidad para las dos categorias anteriores son granjeros que plantan arboles. Las caracteristicas de su raza son: Piel verde con musculos en los brazos, piernas y estomago amarillos rodeados de franjas rojas, antenitas, orejas puntiagudas, (aunque no sean principes) sangre azul-morada, capasidad para regenerar cualquier parte de su cuerpo mientras no se dañe la cabeza, alargar sus brazos, crecer de tamaño, volar. En la familia del Dragon tienen poderes magicos sorprendentes como poder curativo, telepatia, crear criaturas como sus sirvientes (Pero esto solo lo hacia Piccolo Daimaku) y la Capacidad de crear las esferas del Dragon. Por lo general son una raza pacifica, y solo han habido dos que se han corrompido por la maldad, Piccolo Daimaku (La mitad maligna de Kami-sama) y Slug. Su especie no tiene hembras (mujeres), y se reproducen por medio de huevos que expulsan por la boca, pero parece que esto solo lo pueden hacer los miembros de la familia del Dragon y mas especificamente el Gran Patriarca (Algo asi como ser la abeja reina).

Namenna!: ¡Ni lo intentes!.

Nami: Ola.

Namida: Lágrima.

Nan da to: ¿Que dices?.

¿Nan na no, ima wa?: ¿Que fue eso?.

Nan tte koto: “¿Qué cosa dijo?”.

¿Nanda?: ¿El es que?.

¿Nanda kore?: ¿Que es esto?.

Nanda kore ha: Que es esto.

¿Nani?: Manera sorpresiva de decir “¿Qué?”.

¿Nani kono tako?: ¿Es este pulpo?.

¿Nani kore?: ¿Que es esto?.

¿Nani kusubu-ten da?: ¿Qué estás fumando?.

¿Nani yatten daka?: ¿Qué le pasa?.

¿Nani yatten no yo?: ¿Que estas haciendo?.

¿Nani yo ano hito?: ¿Que con ese tipo?.

¿Nani yo kono hito wa?: ¿Que con esa persona?.

¿Nani yo kono kakko?: ¿Que con esa ropa?.

Naniwa-bushi: Forma de recitación. Poema cantado.

Nanniichuan: La poza del hombre ahogado (En chino), no se sabe cuantos años tiene de antiguedad (Koruma y Masara calleron en ella, sin mencionar que la mayoria de los personajes maldecidos de Ranma ½ quisieran caer en ella).

Nante-itta-noyo?: ¿Que dijiste? (De modo rudo).

Nashi: “Vacío” o “Ningúno”.

Nara moetsu kiro, isagi yo ku na!: Quémate, entonces.

Naranai denwa: El teléfono que no suena.

Nataku: “Como regañar” o “Porque regañar”

Natsumi: Verdad de Verano.

Natto: Soya fermentada.

Naze: ¿Porque?.

Nazenara: Porque…

Nazo: “Secreto” o “Misterio”.

¡Naze da!: ¡Por que!.

¿Ne?: ¿No?, ¿Correcto?, ¿Ves?, ¿Eh?, ¿Sabes?, etc. Denota preguntas que requieren una respuesta afirmativa.

Nee: “No es así”, “Hey”.

Negai: Deseo.

Nehan-mon: Puerta del Nirvana. El Kaishaku entraba por esta puerta a donde se realiza la ceremonia del seppuku.

Neko: Gato.

Nekoi: Significa “Depende del gato”.

Neko-ken: “El golpe del gato”. Otra técnica de Ranma que lo hace atacar con la ferocidad de un gato. Para aprenderla se debe cubrir al sujeto con panes de pescado y arrojarlo a un pozo lleno de gatos hambrientos. Una técnica que solo un verdadero idiota enseñaria a su hijo, cualquiera que lo intentara es un descerebrado, un buen ejemplo: Genma Saotome.

Nekohanten: Cafe Gato. Restauran Chino donde residen Shampoo, Cologne y Mousse.

Nekomusume: Chica Gato.

Nembutsu: Oración al Buda Amida.

Nerima: Distrito en Tokyo Japón, en donde se localizan el Dojo Tendo, el Colegio Furinkan, el Nekohanten, el Ucchan, el Consultorio del Doctor Tofu, la Mansion Kuno, el Colegio San Hebere, etc y donde se realiza casi toda la historia de la serie de Ranma ½.

Nezumi: Ratón.

Ni: Dos (2).

Nibunnoichi: Un medio (½).

Nichiro: Significa “Segundo hijo”.

Nichiyobi: Domingo.

Nigatsu: Febrero.

Nigedashita ato: Después de que él huyo.

Nigero: “Corran”, “huyan”.

Nihao: Hola (en chino).

Nihon: Dos libros.

Nihon: Japón.

Nihon jin: Persona nacida en Japón.

Nihondo: Idioma Japónés.

Nihongo: Japónés.

Nihonsei: Hecho en Japón.

Niimai: Significa “Danza nueva”.

Niisan: Hermano mayor.

Niichieju: El término Chino para las Amazonas.

Niji: Arcoiris.

Nijiñon: “Complejo 2 dimensiones”. Se refiere a aquellos que están más interesados en chicas de dos dimensiones (por ejemplo de anime o manga) que la gente real.

Nijirono Shikisai: Los Colores del Arco iris.

Nijizuishou: Cristal Arco Iris. Son 7 cristales con los colores del arcoiris que al reunirse con la lagrima de Serena forman el Cristal de Plata, ocultos en el interior de siete humanos que son la reencarnacion de los siete demonios más poderosos del negaverso.

Nihonjin: Japónés o Japonésa.

Nijuu: Veinte (20).

Nijuuichi: Veintiuno (21).

Nijuuni: Veintidos (22).

Nijuusan: Veintitres (23).

Nijuuyon: Veinticuatro (24).

Nijuugo: Veinticinco (25).

Nijuuroku: Veintiseis (26).

Nijuushichi: Veintisiete (27).

Nijuuhachi: Veintiocho (28).

Nijuukyuu: Veintinueve (29).

Nikki: Diario.

Niku: Carne.

Nikui: Detestable.

Nikuman: Pan al vapor. Son bollos de masa rellenos de carne cocinados al vapor (el relleno puede variar como camarones, calamar, pulpo, cerdo, etc).

Nin-jitsu: Técnicas de combate ninja.

Ningen: Humano.

Ningyou: Muñeca, figura.

Ninja: Quien esta entrenado en misiones de vigilancia y espionaje, domina a la perfección todos los ejercicios que les permiten adquirir control sobre sus movimientos musculares. Las artes marciales son su especialidad, en especial el manejo de todo tipo de armas. Son fieros, sigilosos y letales a la hora de combatir y servían a las ordenes del mejor postor. Generalmente usaban trajes negros y muy ajustados, pero en los cuales podian esconder todo un arsenal.

Ninjinka: Cambio a Zanahoria. Habilidad del Jefe Conejo que combiente a cualquier persona en zanahoria con solo tocar su mano y se revierte con que el Jefe Conejo palme.

Ninmu kanryu: Misión completa.

Nippon: Japón.

Nippon-Shugisha: Movimiento en que la gente que creía que Japón tenía el divino destino de situarse a la cabeza de las demás naciones, que llegó a ser muy activo y ruidoso después de la victoria en las guerras chino-japonésas (1894-95) y la ruso-japonésa (1904-05). Este nacionalismo expansionista creciente alentó el renacimiento del Bushido.

Nishi: Oeste.

Niuhoomanmaorenniichuan: La poza del Yeti montando un toro llevando una grulla y una anguila ahogados (En chino), tiene 2500 años de antiguedad (Happozai baño a Pantimedias Taro en esta poza cuando estaba recien nacido).

Niwa: Jardín.

No: Campo, jardín.

No: De (Es una prepocisión).

No Dachi: Una gran espada, tipicamente de 5′ a 7′ de largo. Elaborada como alguna otra Katana, La No Dachi es la versión Japanesa de la Claymore.

Nobore: Asciende.

Nobiru ude: Habilidad de Piccolo que le permite alargar sus brazos a longitudes increibles.

Node: Es, el por que de…

Nomimasu: Beber.

¿Nondes ka?: ¿Que?.

Noperabo: Es un espiritu que no tiene rostro.

Nori: Láminas de algas secas.

Northern gunroken no shukumei: Un triste destino.

Nunchaku: También se les llama simplemente Chacos (como mejor se conose en nuestro país). Consta de dos palos octagonales o redondos, de 30 cm. de largo que están unidos por un cordel o cadena y tiene centro metalico. Los octagonales ofrecen la ventaja de brindar un mejor agarre. Además, los bordes en filo sirven para golpear al oponente a gran velocidad (pueden alcansar una velocidad de 240 kilómetros por hora). Con la cual se puede atacar diversos puntos vitales del organismo y se pueden utilizar contra un oponente o varios, se encuentren o no armados. Se pueden usar dos al mismo tiempo sin embargo esto está recervado soló para expertos. Son dos las guardias básicas en su manejo, la primera consiste en sostener uno de los extremos del nunchaku en la axila mientras que con la otra mano se hace tensión. Dicha tensión permite proyectar con fuerza el nunchaku en el momento deseado. La otra guardia consiste en sostener con una mano el nunchaku por encima del hombro mientras que con la otra se toma el extremo que sale por la axila.

Nyanniichuan: La poza de la chica ahogada (En chino), tiene 1500 años de antiguedad (Ranma Saotome, Herb, Kiima y un mono han caido en ella).

Nyogenko: Repelente de Mujeres. Es un polvo herbal, como su nombre lo indica es un repelente de mujeres que se activa con el sudor. Su aroma ahuyenta a todas las mujeres alrededor del hombre al que se le hayan aplicado los polvos, ya que solo ellas lo persiben y les es insoportable mientras que en hombres no tiene el más minimo efecto.

 

Leave a Reply

WordPress Blog
WordPress主题