Dir En Grey – Ain’t Afraid To Die (Español)
Esta es una de mis bandas favoritas, “Dir En Grey”, esta canción fue escrita en una temporada en la cual Kyo (Vocalista) estubo al borde de la muerte, y escrivio esta canción “Sin Miedo A Morir” la cual dice lo siguiente:
El camino por el que paseábamos ya no esta
Aun así, continuo caminando, pues quizás algún día nos encontremos
En lo alto de la suave y pendiente colina, la nieve cae lentamente. Me di cuenta de que no te alcanzare
Ahora, en tu habitación esta tu flor favorita…
El día de la última nevada del año pasado, una duradera promesa fue hecha
Cuando lo recordé, la nieve comenzó a derretirse y a esparcirse en las palmas de mis manos
En lo alto de la suave y pendiente colina, la nieve cae lentamente. Me di cuenta de que no te alcanzare
Ahora en tu habitación esta tu flor favorita…
Mientras estaba solo junto a la ventana, tan solo observando la nieve, eres tú a quien recuerdo.
Apareces a través del cristal y te doy un último beso
Eh… sonríe, ya no llores más
De ahora en adelante, siempre te estaré observando
En lo alto de la suave y pendiente colina, la nieve cae lentamente. Me di cuenta de que no te alcanzare
Ahora, en tu habitación esta tu flor favorita…
La luz tiñe lentamente la blancura del centro de la ciudad
Viste los colores de la última estación?
Las lágrimas caen… La realidad es cruel, ¿Cierto?
Viste los colores de la ultima estación?
Quizá tus colores desaparecerán a través de las cuatro estaciones
La nieve se derrite, las flores en las esquinas de las calles están floreciendo
Viste “los colores” derritiéndose suavemente?
El día de la última nevada de este año
Una solitaria flor en la esquina de una calle… Mientras observaba el cielo, la ultima nevada se esparció por las palmas de mis manos.
Categories: Personal
Excelente cancion…